最成功的獅子王音樂劇,迪士尼也沒有預料到

by Leticia 樂緹沙
獅子王音樂劇

最後更新日期: 2023 年 11 月 19 日

Hola ! 我是 Leticia,在所有的迪士尼改編的音樂劇當中, 獅子王音樂劇是最成功的一個改編,從改編到現在,獅子王音樂劇就成了百老匯的長駐表演,每隔一段時間,就可以在百老匯欣賞獅子王音樂劇,甚至在各國都獲得了不少好評,這也是為什麼,我們能夠在台灣欣賞到獅子王音樂劇,老實說,迪士尼在這之前改編好幾部動畫,都沒有獅子王音樂劇來的受歡迎

獅子王介紹

獅子王音樂劇

獅子王是迪士尼在 1994 年發行的動畫電影,也是第一步將非洲語言納入配音的電影,將更多不同的文化包含在內

在一開始,其實獅子王這個故事是要被放棄的,大多數的迪士尼團隊成員並不看好這個故事

畢竟獅子王的劇情不是很好,而且在製作動畫上面,其實是一個新挑戰

這不同於以往的故事都是以人為主,主要的主角是動物,所以要拋棄所有人類動作的想法

必須要花很多時間去觀察動物,於是動畫團隊也到 Zoo Miami 進行長期的觀察跟繪製

會大受歡迎的原因之一,在於獅子王跳脫了以往的孩童視野,製作了一部成人也能產生共鳴的動畫電影

獅子王故事介紹

獅子王音樂劇

獅子王是迪士尼第一部原創故事動畫,而不是改編現有的故事,對於迪士尼來說,也是一個很大的創舉

獅子王的故事讓人覺得有部分的熟悉,這是因為故事的靈感來源來自聖經中 Joseph 和 Moses 的故事,以及莎士比亞的故事 「Hamlet

下面為你這介紹這幾個故事的內容,你可以從中看到獅子王採用的部分

靈感故事之一 : Joseph

獅子王音樂劇

Joseph 是聖經創世紀中的重要人物,他是 Jacob 和 Rachel的兒子

Joseph 是族長 Jacob 最寵愛的兒子,嫉妒他的兄弟將他賣到埃及為奴隸,最終被監禁在埃及

然而,Joseph 因為可以正確解讀法老的夢境後,在埃及被任命為二把手,並在飢荒中拯救了埃及的人民

Jacob 和家人前往埃及逃離飢荒,正是透過 Joseph,他們可以在 Land of Goshen 定居生活

靈感故事之二 : Moses

獅子王音樂劇

Moses 出生在 Jacob 和 Rachel 時代,以色列人已經在 Land of Goshen 定居,但是一個新的法老出現了

埃及法老擔心他們可能與埃及的敵人結盟,法老為了減少以色列人的人口而下令殺死所有剛出生的希伯來男孩

Moses 的母親 Jochebed 把他藏了起來,透過法老的女兒,這個孩子被收養為尼羅河的棄兒並與埃及王室一起長大

Moses 殺死了一個毆打希伯來人的埃及奴隸主後,越過紅海逃到 Midian,在那裡他遇到了主的使者,透過 Mount Horeb山上燃燒的灌木叢對他說話

上帝派 Moses 回到埃及,讓他將以色列人從奴役中釋放出來

Moses 說他不能雄辯,所以上帝讓他的哥哥 Aaron 成為他的代言人

十災之後,摩西帶領以色列人出埃及,越過紅海,之後他們定居在Mount Sinai,摩西在那裡接受了十誡

靈感故事之三 : 莎士比亞的 「Hamlet

獅子王音樂劇

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark,通常縮寫為Hamlet,是 William Shakespeare 在 1599 年至 1601 年之間所寫的悲劇

是莎士比亞最長的戲劇,該劇以丹麥為背景,描繪了Hamlet 王子和對他的叔叔 Claudius 的報復

因為他叔叔 Claudius 殺了 Hamlet 的父親,奪取他的王位並娶了 Hamlet 的母親

這個故事總共有 5 幕,每一幕都有經典的片段,影響的層面非常大,辛巴的叔叔 Scar 這個角色的靈感,也是來自這個故事,以上故事的一些設定,你都可以在獅子王的動畫中看到,包括 Shamanism 的預言、辛巴被驅離、 Scar 奪權、辛巴回歸,是不是多多少少都帶有一點這些故事的感覺

因為取材的故事是歐美國家熟悉的聖經以及莎士比亞,對於成年人來說,有更多可以思考的角度跟討論的空間,這也是獅子王音樂劇得到更多成年人欣賞的原因

原版故事

獅子王

在非洲的 Pride Lands,獅子統治著 Pride Rock 的動物王國

Mufasa 國王和 Sarabi 王后剛出生的兒子 Simba 被王國的薩滿 Rafiki 展示給動物們,而 Mufasa 的弟弟 Scar 覬覦著王位

Simba 長大後,Mufasa 向他展示了「Pride Lands」,並解釋了王權的責任以及連接所有生物的「生命之環」

有一天,Simba 和他最好的朋友 Nala 探索了一個大象墓地,並被三隻鬣狗 Shenzi、Banzai 和 Ed 攻擊

Mufasa 被他的犀鳥管家 Zazu 求救,拯救了Simba 和 Nala

雖然對 Simba 把他和 Nala 置於危險之中而感到失望,但 Mufasa 原諒了他,並解釋說,過去的偉大國王會從夜空中守護著他們,有一天他會在夜空中守護著 Simba

Scar 策劃了這次襲擊,他拜訪了鬣狗,並說服它們幫助他殺死 Mufasa 和 Simba,以換取在 Pride Lands 的狩獵權。

Scar 為 Simba 和 Mufasa 設下陷阱,將 Simba 引誘到峽谷中,並讓鬣狗驅趕一大群角馬踩踏他

Mufasa 救了 Simba,卻險些懸在峽谷邊緣,他請求 Scar 的幫助,但 Scar 把 Mufasa 扔回角馬群當中,導致 Mufasa 死亡

獅子王

Scar 欺騙 Simba 說這件事是他的錯,並要他離開王國,永遠不要回來,Simba 逃跑後, Scar 命令鬣狗殺死 Simba ,但 Simba 逃跑了

Scar 沒有意識到 Simba 的倖存,他告訴 Pride Lands 的動物,踩踏事件殺死了 Mufasa 和 Simba,Scar 將作為新國王挺身而出,讓鬣狗進入驕傲之地

Simba 在沙漠中倒下後,被兩個流浪者,貓鼬 Timon 和疣豬 Pumbaa 救了出來

Simba 和他的兩個新朋友在他們的綠洲長大,在他們的座右銘「hakuna matata 」(Swahili 語中的“ 無憂無慮 ”)下過著無憂無慮的生活

成年 Simba 從飢餓的母獅手中救出 Timon and Pumbaa,母獅原來是 Nala

Nala和 Simba 墜入愛河,她催促他回家,告訴他 Pride Lands 在 Scar 的統治下變得乾旱

Simba 仍然對 Mufasa 的死感到內疚,他拒絕並暴走,然後他遇到了 Rafiki ,後者告訴 Simba, Mufasa 的精神永遠存在

Simba 在夜空中被 Mufasa 的靈魂拜訪,他告訴他必須接替國王的位置

Rafiki 建議 Simba 從過去學習而不是逃避過去之後,Simba 決定返回 Pride Lands

獅子王

在朋友的幫助下,Simba 偷偷溜過 Pride Rock 的鬣狗,並與 Scar 對峙

Scar 嘲笑 Simba 在 Mufasa 之死中所扮演的角色,並把他推到了岩石的邊緣,在那裡他向 Simba 透露,他是導致Mufasa 死亡的人

被激怒的 Simba 報復 Scar 並迫使 Scar 向其他人透露真相

一場戰鬥爆發了,Timon 、 Pumbaa、 Rafiki 、Zazu 和母獅們擊退了鬣狗

Scar 試圖逃跑,但在 Pride Rock 頂部附近的一個壁架上被 Simba 逼到了牆角

Scar 求饒,將自己的行為歸咎於鬣狗,Simba 饒了刀疤一命,但引用 Scar 很久以前告訴他的話,命令 Scar 永遠離開 Pride Lands

Scar 再次攻擊,但經過短暫的戰鬥後,Simba 將他從壁架上扔到了下面的地面上

Scar 在墜落中倖存下來,但鬣狗無意中聽到 Scar 責備他們,就將 Scar 打死

Simba 接任國王,Nala 成為他的王后,隨著 Pride Lands 的恢復, Rafiki 將 Simba 和 Nala 剛出生的女兒 Kiara 展示給聚集在一起的動物們,繼續生命的循環

獅子王音樂劇

獅子王音樂劇

很幸運的,迪士尼在 2019 年將獅子王重新製作,比起之前的動畫版,把角色製作的更真實,故事內容沒有太大變化,同一年,獅子王音樂劇也來到台灣做表演

這是時隔 11 年之後再次來台,我之前也有寫過關於獅子王音樂劇的介紹,可以看看我之前寫的文章

改編自迪士尼同名動畫、百老匯音樂劇 獅子王 的電影+舞台心得

獅子王音樂劇

跟動畫電影不一樣的地方是,薩滿 Rafiki 的性別從男性改成女性

還增加了幾個場景,像是

  • Mufasa 和 Zazu 談論身為父母的心情
  • Timon 差點淹死在瀑布中,Simba 卻無力幫助他
  • Scar 試圖讓 Nala 成為他的伴侶

獅子王音樂劇 音樂

1994 年的原版只有 5 首歌曲,包括 Circle of Life、I Just Can’t Wait to Be King、Be Prepared、Hakuna Matata、Can You Feel the Love Tonight

【Circle of Life】獅子王主題曲,應該沒有人沒聽過吧 !
【I Just Can’t Wait to be King】這是很難得音樂劇的表演者有小孩的一齣,也是小孩的歌聲才有小辛巴的感覺
【Be Prepared】有時候覺得演壞人還比較累,聽聽看這個聲音
【Hakuna Matata】以前看獅子王就覺得這首歌最棒,辛巴跟本就是一個小屁孩
【Can You Feel The Love Tonight】這首慢歌我超喜歡的

新增歌曲

獅子王音樂劇後來又增加 9首歌曲,像是 The Lioness Hunt、Chow Down、They Live in You、Rafiki Mourns、One by One、The Madness of King Scar、Shadowland、Endless Night、He Lives in You

【The Lioness Hunt】這是在描述母獅狩獵的情景,音樂劇的歌曲一出來,完全帶人感受非洲的感覺
【Chow down】小屁孩喜歡亂跑的下場
【They Live in You】好喜歡這段父子的交流,讓後面的故事情緒推到最高
【Rafiki Mourns】帥氣的 Mufasa 就這樣沒了
【One by One】超級厲害,也太會唱了吧 !
【The Madness of King Scar】 這裡一定要特別注意,因為 Zazu 在不同國家會說出不同的語言,之前在台灣表演的時候,都是說中文,而且超好笑
【Shadowland】Scar 試圖讓 Nala 成為他的伴侶, Nala 決定反抗並離開 Pride Lands
【Endless Night】演獅子的演員身材都好好,都不知道該聽歌還是看人
【He Lives in You】女薩滿 Rafiki 唱這首歌也太好聽了吧 ! 而且好有力量

私心分享:獅子王音樂劇的表演

因為疫情的關係,各地的表演都因此取消或是延期,在台灣的我們很幸運,還有巡演可以去看,目前最近的表演時間如下

2022.6.11-2022.6.19 台北小巨蛋

2022.7.13-2022.7.24 高雄衛武營國家歌劇院

我最推薦高雄的場地,超適合看音樂劇的,如果你是 2500 以上的票價,還有有很多互動可以期待,台北小巨蛋的話就不要抱太多期待了 !

如果你已經買好票的,可以看一下變動的時間,還沒買票的也可以趁機會去看表演

如果你有要到我列出來的國家遊玩,或是你已經在當地的人,就去現場體會一下現場的震撼吧 !

沒有列出連結,表示暫時沒有表演在演出

私心分享:獅子王好物推薦

獅子王音樂劇可以歷久常新的原因,音樂總監 David Kreppel 說:「在世界巡迴演出了二十多年,但觀眾在五年後、十年後再看,在人生不同階段、不同經歷會有不同的感受。」

飾演 Scar 的 Anthony Lawrence 亦有同樣的感受:「《獅子王》是說獅子、大象、長頸鹿,但同時它也是人性的故事,每個人來看都可以自己的經歷與它連結,無論你是小孩,或是十年後再看,又會有另一種連結。」

獅子王是很適合和小朋友一起觀賞的音樂劇,可以用獅子王的故事跟孩子一起欣賞

裡面的內容完全是動畫版的場景

很適合放給小孩聽,還可以搭配書本

適合陪小朋友一起讀, 5 歲以上的小孩也能自己讀

我是色彩分析師 Leticia

提供 4 季 / 12 型個人色彩分析,採用日本顏分析、ICBI 骨骼分析以及 Taste scale method 等方式做風格分析,分析完的結果都可以在網站內找到相關介紹,任何服務都可選擇新竹工作室或是線上分析服務

✈ 關於你的想法,我很感興趣,請在底下留言讓我知道
✈ 關於我的文章,如果你喜歡,請幫我分享出去,讓更多人看見我的文章 ♥
✈ 如果對你有幫助,可以請我一杯咖啡
✈ 我是 leticia 樂緹沙,一起來為生活上點色,Chao~

0 留言
0

你也會喜歡 ♥

發表迴響