除了動畫跟電影,美女與野獸 也有音樂劇

by Leticia 樂緹沙
美女與野獸

Hola ! 我是 Leticia,前一陣子我在瘋狂地分享我喜歡的明星,看到艾瑪華森飾演貝兒的劇照,我就知道,不能忘記分享美女與野獸音樂劇,說到「 美女與野獸 」,會聯想到的,大多是迪士尼動畫,或是真人版音樂劇,很少人知道,其實在電影版吃現之前,美女與野獸音樂劇就已經開始表演了,電影版的很多內容,也是參考音樂劇的表演形式

為什麼介紹 美女與野獸

美女與野獸電影

每次的介紹其實都是自己的私心,當然也想讓你知道,除了電影以及卡通之外,其實還有另一種的表演形式

很特別的是,這也是迪士尼第一次,把動畫轉為音樂劇

音樂劇講述了一個不仁慈的王子的故事,他被魔法變成了一個難看的生物,作為對他自私行為的懲罰。為了恢復他真正的人類形態,野獸必須學會愛一個聰明美麗的年輕女士,他將她囚禁在他的魔法城堡中,以免為時已晚

美女與野獸 介紹

美女與野獸

大家只知道美女與野獸的迪士尼動畫,卻不知道,其實這也是參考別人的故事所畫出來的

美女與野獸(法語: La Belle et la Bête)是法國小說家 Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve 寫的童話故事

  • 1740 年發表在《年輕的美國人和海洋故事》( La Jeune Américaine et les contes marins)
  • 1756 年,法國小說家 Jeanne-Marie Leprince de Beaumont 在 Magasin des enfants (童話收藏) 中對原本的冗長版本進行了刪節、重寫和出版
  • 1889 年,Andrew Lang 在彩色童話書系列的藍色童話書部分重述了這個故事,重述的故事受到希臘神話的影響,帶有較多神話的元素

美女與野獸 故事介紹

動畫跟電影的版本

美女與野獸玫瑰花

一個偽裝成乞丐的女巫向殘忍而自私的王子獻上一朵玫瑰,以換取風暴的庇護。當王子拒絕時,女巫把王子變成了野獸,把他的僕人變成了家居用品

女巫警告王子,只有在他學會愛另一個人並在最後一片花瓣落下之前得到愛的回報,這個咒語才會被打破,否則他將永遠是一隻野獸

幾年後,在附近的一個村莊,一位名叫 Maurice 的古怪發明家,他的愛書女兒 Belle 夢想著冒險

Belle 經常試圖避開 Gaston,Gaston 是一個因為 Belle 的美貌而想要娶她的自戀獵人

美女與野獸

Maurice 在前往集市展示他最新發明的自動伐木機的路上,Maurice 在森林中迷路了,並在野獸的城堡中尋求避難,但野獸以他擅自闖入為由將他監禁

當 Maurice 的馬沒有他回來時,Belle 冒險尋找他,發現他被鎖在城堡地牢裡,Belle 代替Maurice成為野獸的俘虜,野獸釋放了Maurice

Belle 與城堡的僕人成為朋友:Lumière 燭台、Cogsworth 時鐘、Potts 夫人茶壺和她的兒子 Chip 茶杯,當 Belle 被一群狼伏擊時,野獸救了她,並在此過程中受傷

Belle 在照顧野獸的傷口時,他們之間建立了融洽的關係,隨著時間的推移,他們開始墜入愛河,野獸開始改變他的方式

美女與野獸

與此同時,Maurice 回到村子,未能讓市民相信 Belle 的困境,聽到 Maurice 關於野獸的陳述後,Gaston 制定了一個計劃

他賄賂鎮上精神病院的監獄長 D’Arque 先生,將 Maurice 作為瘋子關起來,Belle 就會別無選擇,只能嫁給 Gaston ,然而,在他們採取行動之前,Maurice 獨自前往城堡嘗試營救。

在與野獸跳了一段浪漫的舞蹈後,Belle 用野獸的魔鏡關心她的父親,並看到他在樹林裡倒下。野獸讓 Belle 去拯救 Maurice,並把鏡子送給了 Belle 作為紀念品

Belle 帶她父親到村子後,Gaston 率領一隊村民趕來拘捕 Maurice,Belle 用鏡子向市民展示野獸,證明她父親沒有精神病

Gaston 意識到 Belle 愛上了野獸,嫉妒和憤怒的 Gaston 將 Belle 和她的父親鎖在地下室,並召集村民跟隨他到城堡殺死野獸

美女與野獸

在作為偷渡者抵達他們家的 Chip 和 Maurice 的伐木機的幫助下,Maurice 和 Belle 逃跑並趕回城堡,這時一場大雷雨開始了

在戰鬥中,野獸的僕人抵擋了村民,Gaston 攻擊塔樓中的野獸,野獸因 Belle 的離開而沮喪得無法反擊,但在看到 Belle 回來後恢復了精神

野獸擊敗了 Gaston,但在與 Belle 重聚之前饒了他一命。然而,Gaston 用刀刺死了野獸,然後滑倒並摔死了

在最後一片花瓣落下之前,野獸在 Belle 的懷抱中死去,但 Belle 淚流滿面地向野獸表白她的愛,咒語解除

野獸復活並恢復了他的人形以及他的所有僕人和他的城堡。王子和 Belle 為王國舉辦舞會,他們快樂地跳舞

以上是大家都熟悉的劇情,但是最原本的故事劇情並不是這樣的,這是經過多次改編之後的美好結局,你也可能看到其他的改編,跟你印象中的差很多,下面跟你分享幾個不同版本的故事內容

原版小說故事

每個童話故事的前身,大多都不是美好的 Happy Ending,所以當你看到原本的故事內容,千萬不要太過驚訝,真實的內容本來就沒有很美好跟順利,甚至會帶有一點陳舊的想法

美女與野獸小說

一個鰥夫商人和他的十二個孩子(六個兒子和六個女兒)住在一座豪宅里。他所有的女兒都很漂亮,但最小的女兒,卻被稱為「little beauty」,因為她是所有女兒中最漂亮的

她從小就被稱為「beauty」,成年之後,她仍然是最可愛的,也是最善良的,博學多才,心地純潔,而姐姐們則相反,殘忍、自私、虛榮、嬌生慣養,嫉妒小美人

商人在海上暴風雨中失去了所有財富,因此,商人和他的孩子們被迫住在森林裡的一間小屋裡,以工作為生

beauty 下定決心要以愉快的性格適應農村生活,但她的姐妹們卻沒有,並將她的決心誤認為是愚蠢的

美女與野獸原版故事

幾年後,商人聽說他的一艘商船已經回到港口,沒有遭受暴風雨的破壞,商人離開前,他問他的孩子們是否希望他帶回任何禮物給他們

商人的大女兒們要求衣服、珠寶和最好的衣服,因為她們認為財富已經回來了,beauty 只要求她父親安全,但是商人堅持要給她買禮物,beauty 說她只想要一朵玫瑰,因為在他們的國家沒有玫瑰

在商人返回的路上,商人在一場惡性風暴中迷路了,為了尋求庇護,他來到了一座城堡。商人見沒人在家,偷偷溜進來,發現裡面的桌子上擺滿了食物和飲料,似乎是城堡的隱形主人留給他的

商人接受了這份禮物並在那裡過夜,第二天早上,商人正要離開去接他的孩子時,他看到了一個玫瑰園,並回憶起 beauty 想要一朵玫瑰

商人迅速摘下他能找到的最可愛的玫瑰,準備再摘一朵來做一束,結果卻遇到了一個可怕的「 beast」,商人乞求自由,商人只是想要玫瑰作為送給最小女兒的禮物

野獸同意讓他把玫瑰送給beauty,但前提是商人帶著他的一個女兒來代替他的位置,而不是欺騙;他明確表示,她必須同意接替他的位置,同時對她的困境不抱任何幻想

美女與野獸

商人很不高興,但為了自己的生命,他不得不接受這個條件,因為他別無選擇。野獸派他帶著財富、珠寶和精美的衣服給他的兒女送去上路,並強調他不能對女兒撒謊

商人到家後,將 beauty 要的玫瑰遞給她,並告訴 beauty 這朵玫瑰的價格很貴,然後才轉述他不在時發生的事情

beauty 的兄弟們說他們會去城堡與野獸戰鬥,而他的大女兒則拒絕離開並指責 beauty,商人勸阻他們,禁止他的孩子們靠近野獸

beauty 心甘情願地決定去野獸的城堡,第二天早上,beauty 和她的父親騎上了野獸提供的一匹神奇的馬。野獸以盛大的儀式接待了她

野獸給 beauty 奢華的衣服和食物,並與她進行了長時間的交談,每天晚上,野獸都向美女求婚,但每次都被拒絕

每次拒絕後,美人都會夢見一位英俊的王子,她開始愛上王子,beauty 沒有聯想到王子和野獸是同一個人,並以為野獸將王子囚禁在城堡的某個地方,但是, beauty 找遍整個城堡仍然沒有找到王子

美女與野獸

幾個月來,beauty 在野獸的城堡裡過著奢侈的生活,最後,她想家了,並懇求野獸讓她再次去看望她的家人,野獸同意了,條件是 beauty 要在兩個月後回來

beauty 同意了這一點,野獸送給 beauty 一枚魔法戒指,當她用手指旋轉三圈時,她就可以在家人的新家中瞬間醒來

beauty 的姐姐們驚訝地發現她吃得很好,穿著華麗,他們感到嫉妒,尤其是當姐姐們的追求者看向 beauty 時, beauty 的父親請求她多留幾天,好參加姐姐的婚禮, beauty 也同意了,並告訴野獸自己想多陪伴家人幾天

兩個月過去後,beauty 的兄弟們阻止她回去城堡,但 beauty 還是趕緊回來。回到城堡後 ,beauty在地面上的一個山洞中發現野獸瀕臨死亡

看到這,beauty 意識到她已經愛上野獸。儘管如此,她仍然保持冷靜,並從附近的泉水中取水,用來使野獸甦醒

美女與野獸

那天晚上,beauty 同意嫁給野獸,當 beauty 在他身邊醒來時,她發現野獸已經變成了不知名的王子

緊接著,在夢中為她提供建議的仙女,和一個她不認識的女人一起,乘坐一輛由白色麋鹿拉著的金色馬車,來到了這裡

這個女人原來是王子的母親,在發現 beauty 並非出身高貴時,她的喜悅很快就動搖了。仙女責備母親,最終透露 beauty 是她的侄女,她的親生父親是來自幸運島的女王的兄弟,而她的母親是仙女的妹妹

王子告訴 beauty,他的父親在他年輕時就去世了,他的母親不得不發動戰爭來保衛他的王國

王后把他交給一個邪惡的仙女照顧,當他成年後,仙女試圖勾引他。當他拒絕時,她把他變成了野獸,只有找到真愛,才能打破詛咒,他和 beauty 結婚了,他們從此過上了幸福的生活

前面有提到過,法國小說家 Jeanne-Marie Leprince de Beaumont 跟 Andrew Lang 都有稍微改編原版故事,他們都把故事便更加簡單,更加廣為人知

Jeanne-Marie 版本:

把商人的 12 個孩子縮短成 6 個 ( 3 男 3 女 ) ,然後 beauty 作為交換後的身分是野獸的情婦,beauty 的姐妹們欺騙 beauty,讓她再待一個星期,希望野獸會因為憤怒地吞噬她

Andrew Lang 版本:

一開始商人本人不在海上,但他的船在海上,他的豪宅連同他的財物一起被燒毀,迫使他和他的家人搬到他們在森林裡的鄉間別墅,他的船在海上迷失了,並被海盜俘獲了,除了一艘,後來又回來了,與其他兩個版本不同,故事中的姐姐並不嫉妒美女

這 3 個版本是之後的文學、影視、表演都會做為參考的版本,其他還有很多各種不同的版本,之後有機會在分享給你

想要更加了解個人色彩的魅力,就先從認識自己開始吧 !

個人色彩分析

美女與野獸音樂劇

美女與野獸音樂劇

因為要從動畫變成真人版,除了要保有既有故事內容,也需要讓故事性變得更加豐富,在背景跟腳色設定上就需要很多的設計

也是在音樂劇的之候,訂下了野獸的模樣,甚至傢俱擬人化的設計,也是由這齣音樂劇開始奠定範本

在 1994 年 4 月 18 日在百老匯首演,連續上演了 13 年(1994 年至 2007 年),共上演 5,461 場,成為百老匯歷史上第 10 次上演時間最長的作品

音樂劇的故事則是根據 Jeanne-Marie 版本 作為改編,首演的時候,很多人都不看好,比起同時期的 歌劇魅影,大多數人都是覺得這只能表演一次

殊不知,這反而讓迪士尼開啟了百老匯音樂劇的規劃

美女與野獸音樂劇音樂

除了沿用動畫內的歌曲,包括著名的 Belle、Gaston、Be Our Guest、Something There、The Mob Song、Beauty and the Beast、歌曲「Human Again」原本是為動畫電影寫的,但由於時間和故事的限制,最終放棄了,在音樂劇的時候就把這首歌編排進去,同時也創作了不少新歌,甚至出現在之後的真人電影版

音樂劇情很簡單跟有趣,所以也有很多高中生會拿來做表演,是學習音樂劇或是表演的入門選擇,你也可以看看音樂劇的感覺,跟電影版有很大的不同

【Belle】-很青澀的 Belle
【Gaston】很有趣的 Gaston
【Be Our Guest】
這首歌真的很考驗道具組的功力,越近的時間,道具做得越好
【Something There】你可以看到野獸的形象基本上已經定型了
【The Mob Song】
絕對不能少了最有名的 Beauty and the Beast

新增歌曲

下面幾首是因為音樂劇而新增加的歌曲,為了讓角色更加豐富,也是之後真人電影版有出現的歌曲,也是動畫版沒有的,我會按照出現順序介紹

【No Matter What】 -是 Belle 跟她父親的對話,爸爸這麼年輕,害我以為是什麼新角色
【Me】-Gaston 的自戀歌,讓觀眾可以感受到 Gaston的自戀程度
【Home】-Belle 被抓走之後的反應,這才是正常人的行為
【How Long Must This Go On?】-家具出現的歌曲增加,也讓這齣音樂劇帶有更多的魔法元素,更加有趣
【Maison Des Lunes】在音樂劇裡,配角的戲份就比動畫要來的多,也增加了有趣的程度,不會讓人感覺只是公主王子在一起
【A Change in Me】這首歌是為了一位扮演 Belle的美國歌手 Toni Braxton 所寫,內容是 Belle 向她父親說明她遇見野獸之後的改變,而且非常受觀眾的歡迎
【Human Again 】 是一首僕人跟野獸期待變回人類的歌曲
【 If I Can’t Love Her 】是敘述野獸的內心,讓野獸更加有人味的歌曲
【Transformation】 野獸終於可以變回王子了

私心分享:美女與野獸的表演

美女與野獸

今年因為疫情的關係,各地的表演都因此而取消,如果有相關的表演場次資訊出來,我會在分享給你

如果你有要到我列出來的國家遊玩,或是你已經在當地的人,就去現場體會一下現場的震撼吧 !

沒有列出連結,表示暫時沒有表演在演出

美好生活

私心分享:美女與野獸好物推薦

美女與野獸有很多種的表演形式可以看,目前台灣還看不到音樂劇的表演,你可以先從動畫或是真人版開始

很適合爸媽唸故事的一本書,而且還有注意符號,可以陪著小朋友使用很多年

結合各種重要場景的拼圖

動畫跟真人版都有,可以一次滿足

最快認識自己的方式就是觀察你的外在,這也是我一直想幫助你的,如果你覺得迷惘,無法判斷或找出自己的美,可以跟我預約基因風格分析,另外我也會不定期舉辦跟顏色有關的免費活動,歡迎一起來參與

個人色彩

✈ 關於你的想法,我很感興趣,請在底下留言讓我知道
✈ 關於我的文章,如果你喜歡,請幫我分享出去,讓更多人看見我的文章 ♥
✈ 如果對你有幫助,可以請我一杯咖啡
✈ 我是 leticia 樂緹沙,一起來為生活上點色,Chao~

0 留言
0

你也會喜歡 ♥

發表迴響